mercredi 6 mai 2026

𝗔𝗻𝗼𝘂𝗮𝗿, 𝗜𝗿𝗶𝗻𝗮, 𝗹𝗲 𝗿𝗼𝗺𝗮𝗻 𝗿𝘂𝘀𝘀𝗲 𝗲𝘁 𝗹𝗲 𝗳𝗮𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿 𝗱'𝗔𝗹𝗴𝗲𝗿 - 𝑺𝒍𝒊𝒎𝒂𝒏𝒆 𝑳𝒂𝒐𝒖𝒂𝒓𝒊 (𝑳𝒆 𝑺𝒐𝒊𝒓 𝒅'𝑨𝒍𝒈𝒆́𝒓𝒊𝒆, 5 𝒎𝒂𝒊 2026)

 



ㅤ𝖨𝗅 𝗒 𝖺 𝗊𝗎𝖾𝗅𝗊𝗎𝖾𝗌 𝗆𝗈𝗂𝗌, 𝗉𝖾𝗎𝗍-𝖾̂𝗍𝗋𝖾 𝖻𝗂𝖾𝗇 𝗎𝗇𝖾 𝖺𝗇𝗇𝖾́𝖾 𝗈𝗎 𝗉𝗅𝗎𝗌, 𝗉𝖺𝗋𝖺𝗂𝗌𝗌𝖺𝗂𝗍 𝗅𝖾 𝖽𝖾𝗋𝗇𝗂𝖾𝗋 𝗋𝗈𝗆𝖺𝗇 𝖽𝖾 𝗇𝗈𝗍𝗋𝖾 𝖻𝗋𝗂𝗅𝗅𝖺𝗇𝗍 𝖺𝗆𝗂 𝖠𝗇𝗈𝗎𝖺𝗋 𝖡𝖾𝗇𝗆𝖺𝗅𝖾𝗄 "𝖨𝗋𝗂𝗇𝖺, 𝗎𝗇 𝗋𝗈𝗆𝖺𝗇 𝗋𝗎𝗌𝗌𝖾." 𝖣'𝖺𝖻𝗈𝗋𝖽 𝖼𝖾𝗍𝗍𝖾 𝖼𝗈𝗇𝖿𝗂𝖽𝖾𝗇𝖼𝖾 : 𝗃𝖾 𝗌𝗎𝗂𝗌 𝗎𝗇 𝗏𝗋𝖺𝗂 𝖿𝖺𝗇 𝖽𝖾 𝗅𝖺 𝗅𝗂𝗍𝗍𝖾́𝗋𝖺𝗍𝗎𝗋𝖾 𝖽𝖾 𝗇𝗈𝗍𝗋𝖾 𝖺𝗇𝖼𝗂𝖾𝗇 𝖼𝗈𝗇𝖿𝗋𝖾̀𝗋𝖾, 𝗉𝗈𝗎𝗋 𝗅'𝖾𝗇𝗌𝖾𝗆𝖻𝗅𝖾 𝖽𝖾 𝗌𝗈𝗇 œ𝗎𝗏𝗋𝖾, 𝗌𝗂 𝗃𝖾 𝗉𝗎𝗂𝗌 𝖽𝗂𝗋𝖾. 𝖩'𝖺𝗂 𝖽'𝖺𝖻𝗈𝗋𝖽 𝖼𝗈𝗇𝗇𝗎 𝗅𝖾 𝖻𝗋𝗂𝗅𝗅𝖺𝗇𝗍 𝗃𝗈𝗎𝗋𝗇𝖺𝗅𝗂𝗌𝗍𝖾, 𝗅'𝗁𝗈𝗆𝗆𝖾 𝖽𝖾 𝖼𝗈𝗇𝗏𝗂𝖼𝗍𝗂𝗈𝗇 𝖾𝗍 𝗅𝖺 𝗉𝖾𝗋𝗌𝗈𝗇𝗇𝖾 𝖺𝗍𝗍𝖺𝖼𝗁𝖺𝗇𝗍𝖾. 𝖯𝗎𝗂𝗌 𝗃'𝖺𝗂 𝖽𝖾́𝖼𝗈𝗎𝗏𝖾𝗋𝗍 𝗅𝖺 𝖼𝗈𝗆𝗉𝖾́𝗍𝖾𝗇𝖼𝖾 𝗌𝖼𝗂𝖾𝗇𝗍𝗂𝖿𝗂𝗊𝗎𝖾 𝖾𝗍 𝖾𝗇𝖿𝗂𝗇 𝗅𝖾 𝗋𝗈𝗆𝖺𝗇𝖼𝗂𝖾𝗋 𝖽𝖾 𝗁𝖺𝗎𝗍 𝗏𝗈𝗅 𝗊𝗎𝖾 𝗃𝖾 𝗇'𝖺𝗂 𝗉𝗅𝗎𝗌 𝗅𝖺̂𝖼𝗁𝖾́.
𝖲𝖺 𝗇𝗈𝗎𝗏𝖾𝗅𝗅𝖾 𝗉𝗎𝖻𝗅𝗂𝖼𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇 𝗇'𝖾́𝗍𝖺𝗇𝗍 𝗉𝖺𝗌 𝖾𝗇𝖼𝗈𝗋𝖾 𝖽𝗂𝗌𝗉𝗈𝗇𝗂𝖻𝗅𝖾 𝖺̀ 𝖠𝗅𝗀𝖾𝗋 𝖺𝗎 𝗆𝗈𝗆𝖾𝗇𝗍 𝖽𝖾 𝗌𝖺 𝗉𝖺𝗋𝗎𝗍𝗂𝗈𝗇 𝖾𝗇 𝖥𝗋𝖺𝗇𝖼𝖾, 𝗃'𝖺𝗏𝖺𝗂𝗌 𝗁𝖺̂𝗍𝖾 𝖽𝖾 𝗅𝖺 𝖽𝖾́𝖼𝗈𝗎𝗏𝗋𝗂𝗋, 𝖼𝖾 𝗊𝗎𝗂 𝗆'𝖺 𝖿𝖺𝗂𝗍 𝗌𝗈𝗅𝗅𝗂𝖼𝗂𝗍𝖾𝗋 𝗅𝖾𝗌 𝖺𝗆𝗂𝗌 𝖽𝖾 𝗅𝖺̀-𝖻𝖺𝗌 𝗉𝗈𝗎𝗋 𝗆𝖾 𝗅𝖺 𝖿𝖺𝗂𝗋𝖾 𝗉𝖺𝗋𝗏𝖾𝗇𝗂𝗋. 𝖬𝗈𝗇 𝗆𝖾𝗋𝗏𝖾𝗂𝗅𝗅𝖾𝗎𝗑 𝖺𝗆𝗂 𝖲𝗆𝖺𝗂𝗅 𝖬𝖺𝗓𝗋𝗂 𝗌'𝖾𝗇 𝖾𝗌𝗍 𝖼𝗁𝖺𝗋𝗀𝖾́ 𝖾𝗍 𝖾𝗇 𝗆𝗈𝗂𝗇𝗌 𝖽𝖾 𝗍𝖾𝗆𝗉𝗌 𝗊𝗎𝖾 𝗃𝖾 𝗇'𝖺𝗎𝗋𝖺𝗂𝗌 𝗃𝖺𝗆𝖺𝗂𝗌 𝖾𝗌𝗉𝖾́𝗋𝖾́, 𝗅𝖾 𝖻𝗈𝗎𝗊𝗎𝗂𝗇 𝗆'𝖾𝗌𝗍 𝗉𝖺𝗋𝗏𝖾𝗇𝗎.
𝖠𝗎𝗍𝗋𝖾 𝖼𝗁𝗈𝗌𝖾, 𝖺𝗎𝗍𝗋𝖾 𝖻𝗈𝗇𝗁𝖾𝗎𝗋 𝗊𝗎𝖾 𝗃𝖾 𝗇'𝖺𝗍𝗍𝖾𝗇𝖽𝖺𝗂𝗌 𝗉𝖺𝗌: 𝖺𝗅𝗈𝗋𝗌 𝗊𝗎𝖾 𝗃𝖾 𝗌𝗈𝗆𝗇𝗈𝗅𝖺𝗂𝗌 𝗌𝗎𝗋 𝗆𝗈𝗇 𝖼𝖺𝗇𝖺𝗉𝖾́, 𝗓𝖺𝗉𝖾𝗍𝗍𝖾 𝖾𝗇 𝗆𝖺𝗂𝗇, 𝗎𝗇 𝗁𝗈𝗆𝗆𝖾 𝗊𝗎𝗂 𝗌'𝖾𝗌𝗍 𝗉𝗋𝖾́𝗌𝖾𝗇𝗍𝖾́ 𝖼𝗈𝗆𝗆𝖾 𝗉𝗈𝗌𝗍𝗂𝖾𝗋 𝗆’𝖺 𝖺𝗉𝗉𝖾𝗅𝖾́ 𝗌𝗎𝗋 𝗅'𝗂𝗇𝗍𝖾𝗋𝗉𝗁𝗈𝗇𝖾. 𝖩𝖾 𝗏𝖺𝗂𝗌 𝖺𝗎 𝗉𝗈𝗋𝗍𝖺𝗂𝗅 𝖽'𝖾𝗇𝗍𝗋𝖾́𝖾, 𝗃'𝗈𝗎𝗏𝗋𝖾 𝖾𝗍 𝗅𝖾 𝗆𝗈𝗇𝗌𝗂𝖾𝗎𝗋 𝗆𝖾 𝗌𝖺𝗅𝗎𝖾 𝗌𝗈𝖻𝗋𝖾𝗆𝖾𝗇𝗍, 𝗆𝖾 𝗋𝖾𝗆𝖾𝗍 𝗎𝗇 𝗉𝖺𝗊𝗎𝖾𝗍, 𝖽𝖾𝗆𝖺𝗇𝖽𝖾 𝗎𝗇𝖾 𝗉𝖾𝗍𝗂𝗍𝖾 𝗌𝗂𝗀𝗇𝖺𝗍𝗎𝗋𝖾 𝖾𝗍 𝗌'𝖾𝗇 𝗏𝖺, 𝖼𝗈𝗆𝗆𝖾 𝖽𝖺𝗇𝗌 𝗎𝗇 𝗋𝖾̂𝗏𝖾 𝖽𝗈𝗇𝗍 𝗈𝗇 𝖺𝗎𝗋𝖺𝗂𝗍 𝗌𝗈𝗎𝗁𝖺𝗂𝗍𝖾́ 𝗃𝗈𝗎𝖾𝗋 𝗎𝗇𝖾 𝗉𝗋𝗈𝗅𝗈𝗇𝗀𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇. 𝖣𝖺𝗇𝗌 𝗅𝖾 𝗉𝖺𝗊𝗎𝖾𝗍, 𝗃'𝖺𝗂 𝗍𝗋𝗈𝗎𝗏𝖾́ 𝖨𝗋𝗂𝗇𝖺, 𝗎𝗇 𝗋𝗈𝗆𝖺𝗇 𝗋𝗎𝗌𝗌𝖾 𝖾𝗍 𝗎𝗇 𝗉𝖾𝗍𝗂𝗍 𝖼𝖺𝖽𝖾𝖺𝗎 𝖽𝖾 𝗆𝗈𝗇 𝖺𝗆𝗂, 𝖽𝗈𝗇𝗍 𝗅𝖺 𝗀𝖾́𝗇𝖾́𝗋𝗈𝗌𝗂𝗍𝖾́ 𝖾𝗌𝗍 𝗎𝗇𝖾 𝗌𝖾𝖼𝗈𝗇𝖽𝖾 𝗇𝖺𝗍𝗎𝗋𝖾. 𝖡𝗂𝖾𝗇 𝗌𝗎̂𝗋, 𝗆𝗈𝗇 𝗉𝗋𝖾𝗆𝗂𝖾𝗋 𝖻𝗈𝗇𝗁𝖾𝗎𝗋 𝖾́𝗍𝖺𝗂𝗍 𝗅𝖾 𝗅𝗂𝗏𝗋𝖾.
𝖨𝗅 𝖿𝖺𝗎𝗍 𝗊𝗎𝖺𝗇𝖽 𝗆𝖾̂𝗆𝖾 𝗊𝗎𝖾 𝗃𝖾 𝗏𝗈𝗎𝗌 𝖿𝖺𝗌𝗌𝖾 𝖼𝖾𝗍𝗍𝖾 𝖺𝗎𝗍𝗋𝖾 𝖼𝗈𝗇𝖿𝗂𝖽𝖾𝗇𝖼𝖾 : 𝗃'𝖺𝗂 𝖾́𝗍𝖾́ 𝖺𝗎𝗌𝗌𝗂 𝗁𝖾𝗎𝗋𝖾𝗎𝗑 𝖽𝖾 𝖽𝖾́𝖼𝗈𝗎𝗏𝗋𝗂𝗋 𝗊𝗎'𝗎𝗇 𝖼𝗈𝗅𝗂𝗌 𝗉𝗈𝗎𝗏𝖺𝗂𝗍 𝗆𝖾 𝗉𝖺𝗋𝗏𝖾𝗇𝗂𝗋 𝖺𝗎𝗌𝗌𝗂 𝗋𝖺𝗉𝗂𝖽𝖾𝗆𝖾𝗇𝗍 𝖽𝖾 𝖫𝗒𝗈𝗇 𝖾𝗍 𝗌𝗎𝗋𝗍𝗈𝗎𝗍 𝖽𝖺𝗇𝗌 𝖼𝖾𝗌 𝖼𝗈𝗇𝖽𝗂𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌. 𝖴𝗇 𝗉𝗈𝗌𝗍𝗂𝖾𝗋 𝗊𝗎𝗂 𝗌𝗈𝗇𝗇𝖾 𝖺̀ 𝗆𝖺 𝗉𝗈𝗋𝗍𝖾, 𝗆𝖾 𝗌𝖺𝗅𝗎𝖾 𝖺𝗏𝖾𝖼 𝖼𝗈𝗎𝗋𝗍𝗈𝗂𝗌𝗂𝖾, 𝗆𝖾 𝗋𝖾𝗆𝖾𝗍 𝗆𝗈𝗇 𝖼𝗈𝗅𝗂𝗌, 𝖺𝗎 𝗋𝖾𝗏𝗈𝗂𝗋 𝖾𝗍 𝗆𝖾𝗋𝖼𝗂... 𝗃𝖾 𝗇𝖾 𝗌𝖺𝗏𝖺𝗂𝗌 𝗉𝖺𝗌 𝗊𝗎𝖾 𝗃'𝖺𝗅𝗅𝖺𝗂𝗌 𝗏𝗂𝗏𝗋𝖾 𝖼̧𝖺 𝗎𝗇 𝗃𝗈𝗎𝗋, 𝖽𝖺𝗇𝗌 𝗆𝗈𝗇 𝗏𝖺𝗌𝗍𝖾 𝖾𝗍 𝖻𝖾𝖺𝗎 𝗉𝖺𝗒𝗌.
𝖲. 𝖫.
𝗅𝖺𝗐𝖺𝗋𝗒𝗌𝗅𝗂𝗆𝖺𝗇@𝗀𝗆𝖺𝗂𝗅.𝖼𝗈𝗆
S. L.
lawarysliman@gmail.com





lundi 4 mai 2026

L’univers n’existe pas dit-on - Anouar Benmalek





l'univers n'existe pas dit-on

ou si peu

qu’il n’est pas très important

qu’il existe ou pas

 

mais nous

toi et moi —tes mains et les miennes—

existons

 

pourquoi je n’en sais rien

 

mais nous nous touchons

et attisons ainsi notre existence

 

nous savons qu’il n’y a

qu’une question

 

et la voix nous manque

—et d’autres morceaux de respiration—

qui nous la ferait dire



                    Anouar Benmalek
ㅤㅤㅤㅤㅤ𝑴𝒂 𝒑𝒍𝒂𝒏𝒆̀𝒕𝒆 𝒎𝒆 𝒎𝒐𝒏𝒕𝒆 𝒂̀ 𝒍𝒂 𝒕𝒆̂𝒕𝒆
ㅤㅤㅤㅤㅤFayard, France, 2005
ㅤㅤㅤㅤㅤApic, Algérie, 2007

 


Les astronomes prétendent ... - Anouar Benmalek (nouvelle version)

           

                                               

Les astronomes prétendent

qu’un quasar peut briller

mille fois plus puissamment

que cent galaxies

contenant chacune

un milliard d’étoiles

 

Mon amour pour toi

brille évidemment

moins fort

 

— j’ai failli dire « autant »

j’ai eu peur cependant que tu y trouves là

simple exagération de poète

et que cela ne te plaise pas beaucoup —

 

mais enfin cet amour

qui a donc moins de prétention qu’un quasar

tient une place presque aussi honorable

dans ma galaxie

 

cette galaxie si douce

dont je fabrique les étoiles les planètes

et l’infinie nuit précieuse

en fermant simplement les yeux

et en pensant

à toi



                    Anouar Benmalek
ㅤㅤㅤㅤㅤ𝑴𝒂 𝒑𝒍𝒂𝒏𝒆̀𝒕𝒆 𝒎𝒆 𝒎𝒐𝒏𝒕𝒆 𝒂̀ 𝒍𝒂 𝒕𝒆̂𝒕𝒆
ㅤㅤㅤㅤㅤFayard, France, 2005
ㅤㅤㅤㅤㅤApic, Algérie, 2007


 


lundi 27 avril 2026

𝑪’𝒆𝒔𝒕 𝒒𝒖𝒐𝒊 𝒍𝒂 𝒗𝒊𝒆 𝒎𝒂 𝒃𝒆𝒍𝒍𝒆 - Anouar Benmalek







 𝑪’𝒆𝒔𝒕 𝒒𝒖𝒐𝒊 𝒍𝒂 𝒗𝒊𝒆 𝒎𝒂 𝒃𝒆𝒍𝒍𝒆

𝐶’𝑒𝑠𝑡 𝑞𝑢𝑜𝑖 𝑙𝑎 𝑣𝑖𝑒 𝑚𝑎 𝑏𝑒𝑙𝑙𝑒
𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑛𝑎𝑖̂𝑡𝑟𝑒 𝑣𝑖𝑣𝑟𝑒 𝑒𝑡 𝑚𝑜𝑢𝑟𝑖𝑟
𝑒𝑡 𝑠𝑖 𝑜𝑛 𝑎 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑐ℎ𝑎𝑛𝑐𝑒
𝑎𝑖𝑚𝑒𝑟 𝑢𝑛 𝑝𝑒𝑢
𝑒𝑡 𝑝𝑎𝑠 𝑡𝑟𝑜𝑝 𝑠𝑜𝑢𝑓𝑓𝑟𝑖𝑟

𝐶’𝑒𝑠𝑡 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒 𝑙’𝑒𝑎𝑢 𝑑𝑢 𝑟𝑜𝑏𝑖𝑛𝑒𝑡
𝑐̧𝑎 𝑐𝑜𝑢𝑙𝑒 𝑐̧𝑎 𝑐𝑜𝑢𝑙𝑒
𝑜𝑛 𝑎 𝑣𝑖𝑛𝑔𝑡 𝑎𝑛𝑠 𝑜𝑛 𝑛𝑒 𝑙𝑒𝑠 𝑎 𝑝𝑙𝑢𝑠
𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑛𝑒 𝑛𝑒 𝑠’𝑒𝑛 𝑠𝑜𝑢𝑐𝑖𝑒
𝑠𝑎𝑢𝑓 𝑡𝑜𝑖 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑠𝑢̂𝑟

𝑂𝑛 𝑑𝑖𝑟𝑎𝑖𝑡 𝑢𝑛𝑒 𝑒𝑥𝑝𝑒́𝑟𝑖𝑒𝑛𝑐𝑒 𝑑𝑒 𝑙𝑎𝑏𝑜𝑟𝑎𝑡𝑜𝑖𝑟𝑒 𝑙𝑎 𝑣𝑖𝑒
𝑓𝑎𝑖𝑡𝑒 𝑝𝑎𝑟 𝑐𝑒𝑢𝑥 𝑑’𝑒𝑛 ℎ𝑎𝑢𝑡
𝑙𝑒𝑠 𝐷𝑖𝑒𝑢𝑥
𝑖𝑙𝑠 𝑎𝑟𝑟𝑎𝑐ℎ𝑒𝑛𝑡 𝑙𝑒𝑠 𝑎𝑖𝑙𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑠 𝑚𝑜𝑢𝑐ℎ𝑒𝑠
𝑒𝑡 𝑙𝑒𝑠 𝑚𝑜𝑢𝑐ℎ𝑒𝑠 𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑛𝑜𝑢𝑠

𝑒𝑡 𝑜𝑛 𝑛𝑒 𝑠𝑎𝑖𝑡 𝑚𝑒̂𝑚𝑒 𝑝𝑎𝑠
𝑠𝑖 𝑐̧𝑎 𝑙𝑒𝑢𝑟 𝑓𝑎𝑖𝑡 𝑝𝑙𝑎𝑖𝑠𝑖𝑟
Anouar Benmalek
ㅤㅤㅤㅤㅤ𝑴𝒂 𝒑𝒍𝒂𝒏𝒆̀𝒕𝒆 𝒎𝒆 𝒎𝒐𝒏𝒕𝒆 𝒂̀ 𝒍𝒂 𝒕𝒆̂𝒕𝒆
ㅤㅤㅤㅤㅤFayard, France, 2005
ㅤㅤㅤㅤㅤApic, Algérie, 2007






lundi 20 avril 2026

L𝒆 𝒑𝒆𝒕𝒊𝒕 𝒔𝒐𝒍𝒅𝒂𝒕 𝒄𝒐𝒖𝒓𝒂𝒈𝒆𝒖𝒙 - Anouar Benmalek

 


𝐿𝑒 𝑝𝑒𝑡𝑖𝑡 𝑠𝑜𝑙𝑑𝑎𝑡 𝑐𝑜𝑢𝑟𝑎𝑔𝑒𝑢𝑥
𝑐𝑟𝑒̀𝑣𝑒 𝑑𝑒 𝑝𝑒𝑢𝑟
𝑒𝑡 𝑑’𝑢𝑛𝑒 𝑒𝑛𝑣𝑖𝑒 𝑑’𝑢𝑟𝑖𝑛𝑒𝑟
𝑠𝑒 𝑟𝑒𝑡𝑖𝑒𝑛𝑡
𝐿𝑒 𝑝𝑒𝑡𝑖𝑡 𝑠𝑜𝑙𝑑𝑎𝑡 𝑎𝑛𝑘𝑦𝑙𝑜𝑠𝑒́
𝑑𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑖𝑡 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑎 𝑓𝑎𝑡𝑖𝑔𝑢𝑒
𝑠𝑒 𝑠𝑜𝑢𝑣𝑖𝑒𝑛𝑡
𝑑𝑒 𝑠𝑎 𝑣𝑜𝑖𝑠𝑖𝑛𝑒 𝑑’𝑒𝑛 𝑓𝑎𝑐𝑒
𝑒𝑡 𝑑’𝑢𝑛𝑒 𝑏𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑑𝑖𝑡𝑖𝑜𝑛
𝑃𝑜𝑢𝑟 𝑒́𝑣𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒𝑟 𝑙𝑒𝑠 𝑠𝑒𝑖𝑛𝑠 𝑑’𝑢𝑛𝑒 𝑗𝑒𝑢𝑛𝑒 𝑓𝑖𝑙𝑙𝑒
𝑝𝑟𝑒𝑛𝑑𝑟𝑒 𝑢𝑛𝑒 𝑎𝑖𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑝𝑖𝑙𝑙𝑜𝑛
𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑠𝑎 𝑝𝑜𝑢𝑠𝑠𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑚𝑢𝑙𝑡𝑖𝑐𝑜𝑙𝑜𝑟𝑒
𝑓𝑟𝑜𝑡𝑡𝑒𝑟 𝑙𝑎 𝑠𝑢𝑟𝑓𝑎𝑐𝑒 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑝𝑜𝑖𝑡𝑟𝑖𝑛𝑒
𝑒𝑛 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒𝑛𝑐̧𝑎𝑛𝑡 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑒 𝑏𝑜𝑢𝑡 𝑑𝑢 𝑠𝑒𝑖𝑛
𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑎𝑏𝑜𝑢𝑡𝑖𝑟 𝑎̀ 𝑠𝑎 𝑛𝑎𝑖𝑠𝑠𝑎𝑛𝑐𝑒
𝑎𝑢 𝑡𝑒𝑟𝑚𝑒 𝑑’𝑢𝑛 𝑚𝑜𝑢𝑣𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑖𝑞𝑢𝑒
𝑎𝑢𝑠𝑠𝑖 𝑑𝑒́𝑙𝑖𝑐𝑎𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑙’ℎ𝑎𝑙𝑒𝑖𝑛𝑒 𝑠𝑢𝑝𝑝𝑜𝑠𝑒́𝑒
𝑑’𝑢𝑛 𝑚𝑦𝑜𝑠𝑜𝑡𝑖𝑠
𝐿𝑒 𝑝𝑒𝑡𝑖𝑡 𝑠𝑜𝑙𝑑𝑎𝑡 𝑏𝑜𝑢𝑒𝑢𝑥
𝑠𝑒 𝑝𝑟𝑒𝑛𝑑 𝑎̀ 𝑠𝑜𝑢𝑟𝑖𝑟𝑒
𝑑𝑒𝑟𝑟𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑠𝑎 𝑝𝑒𝑢𝑟
𝑎̀ 𝑙’𝑖𝑑𝑒́𝑒 𝑑𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑜𝑠𝑒𝑟 𝑙’𝑖𝑛𝑠𝑒𝑐𝑡𝑒 𝑚𝑖𝑟𝑎𝑐𝑢𝑙𝑒𝑢𝑥
𝑎̀ 𝑠𝑎 𝑝𝑟𝑒́𝑐𝑖𝑒𝑢𝑠𝑒 𝑣𝑜𝑖𝑠𝑖𝑛𝑒
𝑙𝑒 𝑝𝑒𝑡𝑖𝑡 𝑠𝑜𝑙𝑑𝑎𝑡 𝑐𝑜𝑞𝑢𝑖𝑛
𝑛’𝑎 𝑝𝑎𝑠 𝑙𝑒 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑠 𝑑’𝑎𝑟𝑟𝑖𝑣𝑒𝑟 𝑎𝑢 𝑟𝑖𝑟𝑒
𝑢𝑛 𝑏𝑜𝑢𝑙𝑒𝑡 𝑑𝑒 𝑐𝑎𝑛𝑜𝑛
𝑎 𝑒𝑚𝑝𝑜𝑟𝑡𝑒́ 𝑝𝑎𝑟 𝑖𝑛𝑎𝑑𝑣𝑒𝑟𝑡𝑎𝑛𝑐𝑒
𝑠𝑎 𝑡𝑒̂𝑡𝑒 𝑠𝑜𝑛 𝑟𝑖𝑟𝑒
𝑠𝑎 𝑣𝑜𝑖𝑠𝑖𝑛𝑒 𝑒𝑡 𝑠𝑜𝑛 𝑝𝑎𝑝𝑖𝑙𝑙𝑜𝑛
ㅤㅤ
ㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤAnouar Benmalek
ㅤㅤㅤㅤㅤ𝑴𝒂 𝒑𝒍𝒂𝒏𝒆̀𝒕𝒆 𝒎𝒆 𝒎𝒐𝒏𝒕𝒆 𝒂̀ 𝒍𝒂 𝒕𝒆̂𝒕𝒆
ㅤㅤㅤㅤㅤFayard, France, 2005
ㅤㅤㅤㅤㅤApic, Algérie, 2007





mardi 14 avril 2026

𝙇𝙚𝙨 𝙖𝙨𝙩𝙧𝙤𝙣𝙤𝙢𝙚𝙨 𝙥𝙧𝙚́𝙩𝙚𝙣𝙙𝙚𝙣𝙩... - Anouar Benmalek

 



𝙇𝙚𝙨 𝙖𝙨𝙩𝙧𝙤𝙣𝙤𝙢𝙚𝙨 𝙥𝙧𝙚́𝙩𝙚𝙣𝙙𝙚𝙣𝙩
𝘓𝑒𝘴 𝘢𝑠𝘵𝑟𝘰𝑛𝘰𝑚𝘦𝑠 𝑝𝘳𝑒́𝘵𝑒𝘯𝑑𝘦𝑛𝘵
𝘲𝑢’𝑢𝘯 𝘲𝑢𝘢𝑠𝘢𝑟 𝑝𝘦𝑢𝘵 𝘣𝑟𝘪𝑙𝘭𝑒𝘳
𝘮𝑖𝘭𝑙𝘦 𝘧𝑜𝘪𝑠 𝑝𝘭𝑢𝘴 𝘱𝑢𝘪𝑠𝘴𝑎𝘮𝑚𝘦𝑛𝘵
𝘲𝑢𝘦 𝘤𝑒𝘯𝑡 𝑔𝘢𝑙𝘢𝑥𝘪𝑒𝘴
𝘤𝑜𝘯𝑡𝘦𝑛𝘢𝑛𝘵 𝘤ℎ𝘢𝑐𝘶𝑛𝘦
𝘶𝑛 𝑚𝘪𝑙𝘭𝑖𝘢𝑟𝘥 𝘥’𝘦́𝑡𝘰𝑖𝘭𝑒𝘴
𝑚𝘰𝑛 𝑎𝘮𝑜𝘶𝑟 𝑝𝘰𝑢𝘳 𝘵𝑜𝘪
𝘣𝑟𝘪𝑙𝘭𝑒 𝑒́𝘷𝑖𝘥𝑒𝘮𝑚𝘦𝑛𝘵
𝘮𝑜𝘪𝑛𝘴 𝘧𝑜𝘳𝑡
—𝑗’𝑎𝘪 𝘧𝑎𝘪𝑙𝘭𝑖 𝑑𝘪𝑟𝘦 « 𝘢𝑢𝘵𝑎𝘯𝑡 »
𝑗’𝑎𝘪 𝘦𝑢 𝑝𝘦𝑢𝘳 𝘤𝑒𝘱𝑒𝘯𝑑𝘢𝑛𝘵 𝘲𝑢𝘦 𝘵𝑢 𝑦 𝑡𝘳𝑜𝘶𝑣𝘦𝑠 𝑙𝘢̀
𝘴𝑖𝘮𝑝𝘭𝑒 𝑒𝘹𝑎𝘨𝑒́𝘳𝑎𝘵𝑖𝘰𝑛 𝑑𝘦 𝘱𝑜𝘦̀𝑡𝘦
𝘦𝑡 𝑞𝘶𝑒 𝑐𝘦𝑙𝘢 𝘯𝑒 𝑡𝘦 𝘱𝑙𝘢𝑖𝘴𝑒 𝑝𝘢𝑠 𝑏𝘦𝑎𝘶𝑐𝘰𝑢𝘱—
𝘮𝑎𝘪𝑠 𝑒𝘯𝑓𝘪𝑛 𝑐𝘦𝑡 𝑎𝘮𝑜𝘶𝑟
𝑞𝘶𝑖 𝑎 𝑑𝘰𝑛𝘤 𝘮𝑜𝘪𝑛𝘴 𝘥𝑒 𝑝𝘳𝑒́𝘵𝑒𝘯𝑡𝘪𝑜𝘯 𝘲𝑢’𝑢𝘯 𝘲𝑢𝘢𝑠𝘢𝑟
𝑡𝘪𝑒𝘯𝑡 𝑢𝘯𝑒 𝑝𝘭𝑎𝘤𝑒 𝑝𝘳𝑒𝘴𝑞𝘶𝑒 𝑎𝘶𝑠𝘴𝑖 ℎ𝘰𝑛𝘰𝑟𝘢𝑏𝘭𝑒
𝑑𝘢𝑛𝘴 𝘮𝑎 𝑔𝘢𝑙𝘢𝑥𝘪𝑒
𝘤𝑒𝘵𝑡𝘦 𝘨𝑎𝘭𝑎𝘹𝑖𝘦 𝘴𝑖 𝑑𝘰𝑢𝘤𝑒
𝑑𝘰𝑛𝘵 𝘫𝑒 𝑓𝘢𝑏𝘳𝑖𝘲𝑢𝘦 𝘭𝑒𝘴 𝘦́𝑡𝘰𝑖𝘭𝑒𝘴 𝘭𝑒𝘴 𝘱𝑙𝘢𝑛𝘦̀𝑡𝘦𝑠
𝑒𝘵 𝘭’𝘪𝑛𝘧𝑖𝘯𝑖𝘦 𝘯𝑢𝘪𝑡 𝑝𝘳𝑒́𝘤𝑖𝘦𝑢𝘴𝑒
𝑒𝘯 𝘧𝑒𝘳𝑚𝘢𝑛𝘵 𝘴𝑖𝘮𝑝𝘭𝑒𝘮𝑒𝘯𝑡 𝑙𝘦𝑠 𝑦𝘦𝑢𝘹
𝘦𝑡 𝑒𝘯 𝘱𝑒𝘯𝑠𝘢𝑛𝘵
𝘢̀ 𝘵𝑜𝘪
Anouar Benmalek
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤAlger Janvier 1989
(Publié dans 𝑴𝒂 𝒑𝒍𝒂𝒏𝒆̀𝒕𝒆 𝒎𝒆 𝒎𝒐𝒏𝒕𝒆 𝒂̀ 𝒍𝒂 𝒕𝒆̂𝒕𝒆
ㅤㅤㅤㅤㅤFayard, France, 2005
ㅤㅤㅤㅤㅤApic, Algérie, 2007)





mercredi 8 avril 2026

Lithographie - Anouar Benmalek

 





Lithographie


Un soldat affolé

a glissé

 

Un autre soldat

étranger celui-là

ennemi du premier

le tient en joue

 

Il hésite

 

Le soldat qui est par terre

sentant son indécision

tente une folle supplication

 

ami ne me tue pas je t’en prie

je te revaudrai ça un jour

je t’en prie pas moi

 

Le soldat armé

ne comprend rien

comme il va de soi

au baragouin de l’homme couché

 

Il pense désolé

Zut faire ça à la baïonnette

Dommage que je n’ai plus

de balles


                    Anouar Benmalek

 

 (Publié dans 𝑴𝒂 𝒑𝒍𝒂𝒏𝒆̀𝒕𝒆 𝒎𝒆 𝒎𝒐𝒏𝒕𝒆 𝒂̀ 𝒍𝒂 𝒕𝒆̂𝒕𝒆

ㅤㅤㅤㅤㅤFayard, France, 2005

ㅤㅤㅤㅤㅤ Apic, Algérie, 2007)